海外旅行に行った気分になれるおすすめトラベル番組【Netflix】世界で極める! 魅惑のバケーションレンタル Season1-[エピソード3〜4]・＜簡単な英文紹介＞

世界で極める！魅惑のバケーションレンタル (The World’s Most Amazing Vacation Rentals) [Season1]

海外旅行に行った気分になれるおすすめトラベル番組、世界で極める！魅惑のバケーションレンタル (The World’s Most Amazing Vacation Rentals)は【Netflix】で配信中(2022年1月時点)のリアリティ・トラベル番組です。

1シーズンが8話ずつの構成で、[Season1]〜[Season2]が配信されています。

宿泊する貸別荘は＜手ごろ (BUDGET)＞・＜ユニーク (UNIQUE)＞・＜ラグジュアリー (LUXURY)＞のそれぞれの特徴を持った貸別荘が選ばれ、1話 (1エピソード)の中で3つの貸別荘が紹介されます。

[あらすじ]・[Season1]エピソード1〜8までの各タイトル、[エピソード1〜2]・[エピソード5〜8]の記事は⬇︎＜参考記事＞を読んでいただければ幸いです。

今回は[エピソード3〜4]のご紹介です。それでは[エピソード3]から見ていきましょう !

 

 

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Megan Batoon(@meganbatoon)がシェアした投稿

引用元：[メーガン]のInstagram

ボートの旅 (BOATS IN FLOATS) – [エピソード3]

[エピソード3]はボートの旅です。世界中で船の貸別荘は約9,000軒ほどあるそう。

旅の中でアメリカのフロリダ州、カリフォルニア州、[エピソード4]でアーカンソー州の旅が出てきますので、参考にアメリカの国情報を記載しておきます。

ちなみにアメリカ合衆国の州の数は” 50州 “もあります。

【アークアップ (Arkup)】

”世界のクルーズの都”とも呼ばれているフロリダ州マイアミにある、海に浮かぶ斬新でユニークなボートハウス「アークアップ(Arkup)」からスタートです。

湾に出る時は家を支えている支柱を引き上げ、海に浮かぶまで油圧を下げて、船として使います。この作業に1、2時間かかるとのこと…なんだか大変そうでした。

外観はガラス張りのおしゃれな家なので、まさか海に浮かぶ家？船？とは誰も思わないでしょう。家からイルカウォッチングができるこんなユニークな体験をしてみたいですね。

【エンジェルアイズ (Angeleyes)】

次はセント・マーチン島、カリブ海の贅沢 (ぜいたく)なヨット「エンジェルアイズ (Angeleyes)」でセレブリティーな体験をします。

海の上だからこそすぐに体験できるマリンスポーツ、観光客も誰もいない無人島に行けたり、自然に触れて楽しむ体験をいつでも好きな時にできるのがヨットの旅。

巨大なピンクフラミンゴの浮き輪に乗って、シャンパンを飲むのはまさにセレブリティーな楽しみ方です。羨ましい !

【イエロー・フェリー (The Yellow Ferry)】

最後はカリフォルニア州サンフランシスコにある、サンフランシスコ湾 [San Francisco Bay]の美しいマリーナを見渡せるハウスボート「イエロー・フェリー(The Yellow Ferry)」です。

もう船としては利用していませんが、廃棄せずにおしゃれに改装され、貸別荘として別の形で今も多くの方に利用されています。昔の船の歴史もちゃんと残しつつ、再利用されているというのが素敵ですね。

＜Sentence-1＞

[エピソード3]で使われた簡単な英文をご紹介します。

＜Vocabulary-1〜3＞では単語の発音チェックもしてみてください。

本当に誰でも分かるであろう簡単な英文にしています。文字で読むと日本語に訳さなくても、すぐ分かりますが、何も見ずに思ったことを英語で話すのは意外と難しいです。

言いたいことをどういう英文で伝えたらいいのかを考えすぎて、なかなか口からパッと出てこないものです。

読めるのに喋れないという…。f^_^;

★We are so excited.

・[ルイス(Luis)] – 私たちはとても興奮(ワクワク)しています。

『私はとても興奮しています。』と言いたいなら

⭕️ I’m so excited.　⬅︎『私はとても興奮させられている。』つまり、＝『私はとても興奮しています。』

❌ I’m so exciting.　⬅︎これは間違いです。『私はとても[人を]興奮させます。』というちょっとおかしな意味になります。

◆ “excited”と”exciting”の違い

＜Vocabulary-1＞

★Cheers !  Welcome aboard !

・[船のクルー] – 乾杯 ! ようこそ ! (ご搭乗ありがとうございます !)

＜Vocabulary-2＞

★Look at the color of this water.

・[ジョー(Jo)] – 水の色を見て。

前回の記事で”Look at this.”が出てきました。今度は”this“の部分を”the color of this water”『水の色』に変えて、具体的な何かを指しています。

番組では『これを見て』『あれを見て』『天井を見て』…など、”Look at 〜.“=『〜を見て』という表現がよく使われています。

“Look at this.”や”Look at that.”は非常に簡単なので、字幕がなくても分かると思いますが、『[具体的な物や何か]を見て』と言っている場合に、何を指しているのかをちゃんと聞き取れるかチェックしてみてください。

＜Vocabulary-3＞

日本語の『ウォーター』という発音では通じないという話をよく聞きます。試してないのでわかりませんが、実際はどうなんでしょうね ?

確かに英語発音とは全然違ますよね。日本語で言う『ワラ』に近いような気がしますが…。ぜひ一度 “water” の発音チェックをしてみてください。

不気味なB&B (BIZARRE B&B) – [エピソード4]

[エピソード4]は不気味なB&Bの旅です。

不気味ってどういうことでしょう….。なんだか不思議でちょっと変わった体験ができる旅のようです。

【ラッキー・ランチ　スノー・イグルー (Lucky Ranch Snow Igloos)】

[エピソード4]の最初の貸別荘はフィンランドのピュハ [Pyhä]にある雪のイグルー「ラッキー・ランチ　スノー・イグルー (Lucky Ranch Snow Igloos)」です。

オーロラを見たいと言っていた3人は、果たして滞在中に見れるのでしょうか ?

イグルーは日本で言う「雪のかまくら」に近いかもしれませんね。日本の雪とは雪の質が違うでしょうから、作り方や使用用途は変わってくるでしょう。

一応ベットの上には毛皮があったり、寝袋に入って寝るので、意外と暖かいのかもしれませんが、見るからに寒いそうですよね。

ちょっと贅沢ですが、個人的には雪ではなく、ガラス張りのイグルー (グラスイグルー)から見るオーロラ観測体験をしてみたいです。

「オーロラ」は私の『一生に一度は見てみたい絶景』リストに入っています !
いつか叶うといいなぁ(*´∀｀*)

当ブログではフィンランド・ヘルシンキの旅をご紹介していますので、こちらもぜひチェックしてみてください。

【ケツァルコアトルの巣 (Quetzalcoatl’s Nest)】

次はメキシコシティのヘビの体内にある部屋「ケツァルコアトルの巣 (Quetzalcoatl’s Nest)」です。

“ヘビの体内にある部屋”ってどういうことでしょう ?

ヘビの口の形をした入り口から中に入っていくと、カラフルなタイルが敷き詰められたトンネル、天井が綺麗なステンドグラスになっているスロープがあったりします。

外観の斬新さとは逆で、曲線の丸い窓とおしゃれな家具に囲まれたシンプルなお部屋があります。

カラフルでアーティスティック、ユニークなアートやプール….、深く眠っていたインスピレーションが沸いてきそうな場所です。芸術家や建築好きの方には必見です !

チャーリーとチョコレート～の映画の世界みたいじゃないですか？あっ、不思議の国のアリスかも…。

不思議な国の遊園地に迷い込んだような感覚、そしてヘビの体内にいるという面白い体験は大人でも子供に戻って楽しめそうですね。きっと記憶に残る体験になるでしょう。

とにかく上から見るとインパクトがすごいです。池に巨大なヘビが生息しているような景色、どうやって建築されたのか知りたくなりませんか ?

なんだか見ているだけでもワクワクする場所です。

【ベッカム・クリーク・ケイヴ・ロッジ (Beckham Creek Cave Lodge)】

[エピソード4]の最後はアメリカ合衆国アーカンソー州ジャスパー、オザーク高原にあるラグジュアリーな洞窟の貸別荘「ベッカム・クリーク・ケイヴ・ロッジ (Beckham Creek Cave Lodge)」です。

洞窟の家なので一見すると、恐ろしいような暗くて怖い感じがしますが、映像で見る限りは高級感のあるラグジュアリーな印象をもちました。モダンで美しい内装で、色合いや雰囲気が洞窟とマッチしています。

洞窟でヨガや瞑想をしたりとゆっくり過ごしてみるのもいいですね。

＜Sentence-2＞

[エピソード4]で使われた簡単な英文をご紹介します。

比較級の最上級を使って、『今まで見た中で一番〜』と言いたいときに使える英語表現を2つご紹介しています。

＜Vocabulary-4〜5＞では単語の発音チェックもしてみてください。

★This is the most beautiful sunset I have ever seen.

・[ルイス  (Luis)] – こんなにきれいな夕日は見たことない。(これは私が今まで見た中で最も美しい夕日だ。)

“I have ever seen“は『今まで見た中で』。”the most”は中学校で習った、比較級の最上級です。
『今まで見た中で一番〜』と言いたいときに使える英語表現。

★This place is incredible.

・[メーガン(Megan)] – この空間信じられない。[この場所は素晴らしい。]

日本語訳では『信じられない』という訳になっています。『信じられないくらい素晴らしい』ということです。

※ “incredible” は前回の記事：Look at this !  This is incredible ! で出てきましたので、こちらで単語のチェックをしてみてください。

★I can’t believe we get to stay here.

・[メーガン(Megan)] – ここに泊まれるなんて信じられない。

★This is the most spectacular thing I’ve ever seen (in my life).

・[ジョー(Jo)] – こんな壮観な景色、見たことない。(これは私が見た中で最も壮観なものです。)

“spectacular”の発音は＜Vocabulary-4＞で確認してください。

＜Sentence-2＞の最初の英文 “This is the most beautiful sunset I have ever seen. ” で『今まで見た中で一番〜』と言いたいときに使える英語表現として出てきました。

番組の英語字幕では”〜 I’ve ever seen.”で終わっていますが、実際にはジョーは”〜 I’ve ever seen in my life.“『今まで(私の人生で)見た中で〜』と言っています。

＜Vocabulary-4＞

★I have to agree with you.

・[メーガン(Megan)] – 同感だわ。(同意しなければならない。同意せざるを得ない。) 

ジョーが『こんな壮観な景色、見たことない。』と言ったことに対しての返答です。

逆に同意しかねるときは

“I disagree with you.” 『同意できない。反対です。』

“I have to disagree with you.” 『君には同意しかねるよ。反対せざるを得ない。』

“have to” が入ることで単にはっきり『同意できない。』というよりも、「同意したい気持ちはあるけれど、どうしても同意しかねる(反対せざるを得ない)」というニュアンスが含まれます。

＜Vocabulary-5＞

まとめ

まだ海外へは自由に行けないからこそ、こういった海外のトラベル番組(リアリティ番組)が人気なのでしょう。

1話約30分くらいで、飽きることなくサラッと見終えることができるので、英語学習などの勉強の合間や集中力が切れた時など気分転換にもおすすめの番組です。

次回は海外旅行に行った気分になれるおすすめトラベル番組【Netflix】世界で極める! 魅惑のバケーションレンタル Season1-[エピソード5〜6]・＜簡単な英文紹介＞をご紹介いたします。

最後まで読んでいただきありがとうございましたm(_ _)m